Title:  JUH.  Gran Estratega Militar Apache.

Subtitle: Rescate de Raíces Ancestrales y datos históricos.

 Title:       JUH.  Great Military Strategist

SubTitle:   Saving of ancestral Roots and historical data.

Author:   Bernarda Holguín Gámez

I.S.B.N :  Español 03-2021-1020 13122000-01

Country: México

It has not been published yet

Language:  Spanish 

Synopsis   in English of the book JUH.  Great Military Strategist.

In the face of the Apache genocide of the second half of the 19th century, many Apache faked their death and assumed a new identity, leaving behind everything related to Apache culture, including language, rites, festivals and costumes, in order to survive in freedom and peace in the rugged Sierra Madre Occidental of old Mexico. The great Chief Juh was no exception and in 1883 he managed to realize the idea of his death was a fallacy. Juh retired to the most abrupt and uninhabited area of the Sierra Tarahumara canyons in the state of Chihuahua, in order to survive with his family. Avoiding the extermination, slavery and confinement in the Indian Reservations of the U.S.A.; considered by the Apache as “so good and big jails, yes, so good to die for!”

Tracing the descendants of the Apache chief Juh has not been an easy task. Apart from research in written sources, it has been necessary to use other auxiliary elements. Considering physical features, such as, the color of the skin, eyes, hair, nose, voice, stature and many other physical characteristics;  In addition to customs, moral values and social behaviors, positive and negative..  These are inherited. Like physical impediment of his stuttering are among some special characteristics that distinguish the descendants of Chief Juh family tree, and that helped me to locate Chief Juh was and who his descendants are.

Sinopsis en español del libro JUH. Gran estratega militar.

Ante el genocidio apache de la segunda mitad del siglo XIX, muchos apaches fingieron su muerte y asumieron una nueva identidad, dejando atrás todo lo relacionado con la cultura apache, incluida la lengua, los ritos, las fiestas vestuario, para sobrevivir en libertad y en paz en la agreste Sierra Madre Occidental del viejo México. El gran jefe Juh no fue una excepción y en 1883 consiguió darse por muerto, por lo que su muerte en 1883 fue en realidad una falacia. Juh se retiró a la zona más abrupta y deshabitada de los cañones de la Sierra Tarahumara en el estado de Chihuahua, para sobrevivir con su familia. Evitando el exterminio, la esclavitud y el confinamiento en las Reservaciones  Indígenas de los EE.UU.; consideradas por los apaches como cárceles grandes y muy buenas;"¡tan buenas  sí, pero  para morir!. 

Rastrear a los descendientes del jefe apache Juh no ha sido una tarea fácil. Además de la investigación en fuentes escritas, ha sido necesario utilizar otros elementos auxiliares. Teniendo en cuenta los rasgos físicos, como el color de la piel, los ojos, el pelo, la nariz, la voz, la estatura y muchas otras características. Además de costumbres, valores morales y conductas sociales, positivas y negativas. Éstas se heredan. Como el impedimento físico de su tartamudez son algunas de las características especiales que distinguen a los descendientes del árbol genealógico del Jefe Juh, y que me ayudaron a ubicar al Jefe Juh  y a quienes son sus descendientes.

Rights Contact: Bernarda Holguìn Gámez

Rights Contact:  Jesús Alcaraz   Berlín, Alemania English,